Mar 10, 2014

Winter dress without sleeves? No problem.

A veces los vestidos sin mangas de invierno tienen la dificultad de disfrutarlos tanto como quisieramos por aquello del frio, asi que opto por ponerles debajo una camiseta y de este modo resultan mas ponibles dejando ver el corte del vestido que creo que utilizando el recurso tipico de una chaqueta lo que haria seria tapar el vestido. Quiza le de un toque mas informal pero  asi lo saco mas veces del armario y puedo disfrutar mas veces de el. ¿Que os parece el resultado? A mi me resulta muy comodo y tiene aun asi un toque chic.

Winter dresses without sleeves? No problem. You can use the tradicional jacket  on top but I think we will cover the dress, so I prefer to use a t-shirt or even a shirt under the dress. What do you think of the result? I find it quite comfy and even though so chic.





Jan 1, 2014

The shop windows of my boutique. Escaparates de mi boutique

   He estado muy liada este tiempo atras con la tienda y he dejado un poco el blog pero en cuanto he tenido un poco de tiempo he querido compartir con vosotros algunas fotos de los escaparates de mi tienda. Está claro que tengo que aprender a hacer fotos con cristal por medio para que no haya reflejo, así si alguna sabéis algún truco para ello decidme. Feliz Navidad a todas.Y no olvideis poneros y sentiros guapas.

I´ve been very busy with the shop but I wanted to share with you some pictures of shop windows from my Boutique. As you can see I have to improve taking pictures to glass so if you know any trick about it, please tell me. I hope you like my Christmas tree.
I wish you all Merry Christmas and do not forget to feel beautiful because we all deserve that.
Deseo que hayais disfrutado de  la Navidad y os deseo un Feliz año nuevo.
       2014 sera un año extraordinario.
I wish you enjoyed Christmas and I wish you all a Happy New Year.
2014 will be a extraordinary year.
















Nov 27, 2013

Firenze. Florencia


Florencia es una ciudad preciosa, su puente viejo, su plaza de la Sigoria (como un museo al aire libre), su famoso y magestuoso David, su río Arno, sus tiendas, sus únicas galerías de arte.... su comida, sus museos,su catedral y su famosa cúpula, sus calles, su  ambiente... en resumen toda su belleza delante de nuestros ojos.
El vestido que llevo puesto fue un bestseller en mi tienda ( vino también en turquesa y fucxia) y recuerdo que les decía a mis clientas que tenía un aire muy italiano, muy mediterráneo, lo que no sabía era que  yo iría a Italia y que pasearía con él por las calles de la bella Florencia.
Es curioso ver cómo cuando vamos del lado de la vida ésta nos sorprende maravillándonos.

Florence is a beautiful city, the old bridge, the square Sigoria ( like an outdoor museum), the famous and majestic David, its river Arno, the shops and unique art galleries .... the food, the museums, and  the wonderful cathedral dome, the streets, the people ... All in all its beauty before our eyes.
The dress I'm wearing was a bestseller in my store (also came in turquoise and fucxia) and I remember I told my clients that had a very Italian flavor, very Mediterranean, I did not know then  that I would go to Italy and would walk wearing it through the streets of beautiful Florence. Funny see how  life surprises us beautifully.

















Vestido de mi boutique. Dress from my boutique







LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...